Global locks/es: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
c/e |
change |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages/> | <languages/> | ||
{{global policy}} | {{global policy}} | ||
''' | '''Deshabilitaciones globales''' son unas cosas que los [[Special:MyLanguage/Stewards|stewards]] pueden utilizar para prevenir técnicamente que ciertas cuentas inicien sesión en cualquier proyecto de WickedGov. Generalmente, una deshabilitación global se aplica en cuentas creadas para vandalizar, [[Special:MyLanguage/Help:Compromised accounts|cuentas comprometidas]], y varias otras situaciónes. La interfaz de deshabilitación también ofrece la opción de [[Special:MyLanguage/Suppression policy|ocultar]] el nombre de la cuenta en todos los registros para aquellos nombres de usuario implicados en acoso u ofensas y aquellos nombres que contienen información personal privada. | ||
* Para denunciar a un usuario que debería estar | * Para denunciar a un usuario que debería estar deshabilitado globalmente (o para solicitar que se habiliten ''otros'' usuarios), consulta [[Stewards/Requests/Global]] | ||
* Si ''tú'' estás | * Si ''tú'' estás deshabilitado globalmente (por razónes distintas a estar comprometido), debes apelar por correo electrónico a <kbd>stewards{{@}}wickedgov.org</kbd> | ||
* Si tu cuenta ha sido | * Si tu cuenta ha sido deshabilitada con la razón «Cuenta comprometida», envia un correo electrónico a <kbd>info{{@}}wickedgov.org</kbd> para recuperarla | ||
<span id="Criteria"></span> | <span id="Criteria"></span> | ||
== Criterios == | == Criterios == | ||
Deshabilitaciones globales son usados discrecionalmente por stewards. Deshabilitaciones globales son acciones que totalmente previenen acceso a una cuenta y no permiten proyectos locales a poner excepciones. Estos son preferidos en lugar de [[Special:MyLanguage/Global blocks|bloqueos globales]] en situaciónes cuando: | |||
# el abuso era grave, por lo tanto, no es probable que una apelación termine con éxito, o | # el abuso era grave, por lo tanto, no es probable que una apelación termine con éxito, o | ||
# el usuario debe ser bloqueado de su cuenta, por ejemplo, debido a compromiso de la cuenta o si el usuario ha fallecido. | # el usuario debe ser bloqueado de su cuenta, por ejemplo, debido a compromiso de la cuenta o si el usuario ha fallecido. | ||
La siguiente lista identifica razones comunes para | La siguiente lista identifica razones comunes para deshabilitaciones globales: | ||
<!--T:7--> | <!--T:7--> | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
* Cuentas que hayan violado gravemente principios básicos, como: | * Cuentas que hayan violado gravemente principios básicos, como: | ||
**<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Publishing child sexual abuse material.</span> | **<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Publishing child sexual abuse material.</span> | ||
**Participar en vandalismo grave o odioso. Ten en cuenta que las ediciones de prueba y el vandalismo infantil no son necesariamente razones para | **Participar en vandalismo grave o odioso. Ten en cuenta que las ediciones de prueba y el vandalismo infantil no son necesariamente razones para una deshabilitación global. | ||
** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Making threats of harm against others or encouraging violence.</span> | ** <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Making threats of harm against others or encouraging violence.</span> | ||
** Acosar reiteradamente o gravemente a los demás. Este motivo incluye el acoso que occure fuera de los sitios web de WickedGov. | ** Acosar reiteradamente o gravemente a los demás. Este motivo incluye el acoso que occure fuera de los sitios web de WickedGov. | ||
Revision as of 01:12, 10 March 2025
 | La siguiente página es una traducción de una política global al español. Ten en cuenta que, en caso de existir diferencias de significado o de interpretación entre la versión original en inglés de esta política y sus traducciones, prevalece la versión original en inglés. Este documento ha sido elaborado y aprobado por la comunidad y su cumplimiento es obligatorio para todos los proyectos. Esta página no debe modificarse sin previo consenso comunitario. |
Deshabilitaciones globales son unas cosas que los stewards pueden utilizar para prevenir técnicamente que ciertas cuentas inicien sesión en cualquier proyecto de WickedGov. Generalmente, una deshabilitación global se aplica en cuentas creadas para vandalizar, cuentas comprometidas, y varias otras situaciónes. La interfaz de deshabilitación también ofrece la opción de ocultar el nombre de la cuenta en todos los registros para aquellos nombres de usuario implicados en acoso u ofensas y aquellos nombres que contienen información personal privada.
- Para denunciar a un usuario que debería estar deshabilitado globalmente (o para solicitar que se habiliten otros usuarios), consulta Stewards/Requests/Global
- Si tú estás deshabilitado globalmente (por razónes distintas a estar comprometido), debes apelar por correo electrónico a stewards
wickedgov.org - Si tu cuenta ha sido deshabilitada con la razón «Cuenta comprometida», envia un correo electrónico a infowickedgov.org para recuperarla
Criterios
Deshabilitaciones globales son usados discrecionalmente por stewards. Deshabilitaciones globales son acciones que totalmente previenen acceso a una cuenta y no permiten proyectos locales a poner excepciones. Estos son preferidos en lugar de bloqueos globales en situaciónes cuando:
- el abuso era grave, por lo tanto, no es probable que una apelación termine con éxito, o
- el usuario debe ser bloqueado de su cuenta, por ejemplo, debido a compromiso de la cuenta o si el usuario ha fallecido.
La siguiente lista identifica razones comunes para deshabilitaciones globales:
- Cuentas que se hayan utilizado para vandalismo, abuso, o ediciones disruptivas en múltiples wikis.
- Títeres abusivas usadas en múltiples wikis.
- Cuentas que solo tengan la intención de crear spam en wikis de WickedGov.
- Cuentas que tengan nombres ofensivos o abusivos (estos nombres también se pueden ocultar en registros).
- Cuentas que hayan violado gravemente principios básicos, como:
- Publishing child sexual abuse material.
- Participar en vandalismo grave o odioso. Ten en cuenta que las ediciones de prueba y el vandalismo infantil no son necesariamente razones para una deshabilitación global.
- Making threats of harm against others or encouraging violence.
- Acosar reiteradamente o gravemente a los demás. Este motivo incluye el acoso que occure fuera de los sitios web de WickedGov.
- Publicar información personal privada sobre los demás que los puede poner en peligro.
- Cuentas que se sospechen ser comprometidas.
- Accounts belonging to users that have been globally banned.
- Accounts that have been created to evade a global block, global lock, or global ban.
- Accounts that impersonate others.
- Accounts whose owners are known to be deceased.
- Accounts belonging to former staff members or contractors.
- Accounts that have been vanished.